今の所英語ｲﾀﾘｱ語が存在中
**英語**
When a red apple bears fruit（赤い林檎が実る時）
His figure shows him to cruelty（彼の容姿は、彼を残酷そうに見せさせる） Like the storm（嵐の如く）
Lake of grief（嘆きの湖）
It begins to laugh at the sphinx（スフィンクスは笑い出す）
My dear princess, please do not cry（愛しの姫君、泣かないで）
If you grieve, I comfort you. If you are pleased, I hate you. If you part from me, I curse you. However, if you say to me, I permit you. Therefore, please say love. （もしも君が嘆くなら、僕は君を慰めよう。もしも君が喜ぶならば、僕は君を憎むだろう。もしも君が離れるならば、僕は君を呪うだろう。でも、もしも君が言うならば、僕は君を許すだろう。だから言って？ 愛している、と。）
You who reflected in the lake were crying.（湖に映った君は泣いていた）
**ｲﾀﾘｱ語**
Se lacera flusso（涙が流れたら）
Perché ci mi sono, non pianga?（泣かないで？ 僕がいるから）
Lei chi crebbe una mano ed io chi lo scuotono via（手を伸ばした君と、それを振り払う僕）
La storia che è crudele（それは残酷な物語）
Come un temporale（嵐の如く）
La mia principessa adorata non piange per favore（愛しの姫君、泣かないで）
Una memoria io lo gestisco in giù, ed andare per（零れ落ち行く思い出）
Io La conforto se Lei si addolora.Io L'odio se Lei è lieto.Io bestemmio Lei se Lei è separato da me.Ma io La perdono se Lei dice a me.Perciò quando per favore dice e l'ama.（もしも君が嘆くなら、僕は君を慰めよう。もしも君が喜ぶならば、僕は君を憎むだろう。もしも君が離れるならば、僕は君を呪うだろう。でも、もしも君が言うならば、僕は君を許すだろう。だから言って？ 愛している、と。）
Quando i sentimenti erano uno, io continuai colpirLa（感情が一つだった頃、僕は君を殴りつづけた）